Fordító-elemző
Létrehozva: 2026-05-19
Hirdető: Nemzetbiztonsági Szakszolgálat
Jelentkezési határidő: folyamatos
Érdekel a nyelvek világa, szeretsz elmélyülni a szövegekben és nem riasztanak el a hivatalos dokumentumok sem? Akkor jó helyen jársz! Budapesti központú költségvetési szervünk fordító-elemző pozícióba keres új kollégát, aki precíz, nyelvérzékeny és magabiztosan mozog a fordítás világában. Pályakezdők jelentkezését is várjuk!
Miben számítunk rád?
· idegen nyelvű szövegek, dokumentumok, kommunikációs anyagok szakszerű fordítása
· a lefordított anyagok szakmai szempontú elemzése, információk relevanciájának és összefüggéseinek feltárása
· aktív kommunikáció belső és külső partnerekkel, elemzői jelentések készítése
A pozíció betöltéséhez szükséges feltételek:
· minimum BA főiskolai vagy egyetemi végzettség
· legalább egy idegen nyelv aktív, felsőfokú ismerete
· kiemelkedő szövegértési és fogalmazási szakértelem
· összefüggések felismerésére és értelmezésére való készség, lényeglátás, jó probléma és feladatmegoldó képesség
· pontos, precíz, önálló munkavégzés
· irodánkban végzendő, főállású munkakör vállalása
· magyar állampolgárság, büntetlen előélet, nemzetbiztonsági ellenőrzés vállalása
· egészségügyi és pszichológiai alkalmasság
· nemzetbiztonsági ellenőrzés lefolytatásához történő hozzájárulás
· nemzetbiztonsági szolgálati jogviszony vállalása
Előnyt jelent:
· szakmai nyelvvizsga, fordítói képesítés
· projekt szemlélet
· magas szintű MS Office ismeretek
Amit kínálunk:
· stabil, hosszú távú munkalehetőség a közszférában
· izgalmas regionális jelentőségű, illetve országos kiterjedésű feladatokban való részvétel, ahol napi szinten hasznosíthatod nyelvtudásodat
· munkaerő-piaci átlagot meghaladó kezdő bérezés, versenyképes juttatási csomag
· családbarát munkahely minősítés, a munka és a magánélet egyensúlya
· kihívásokkal teli, felelős szakmai munka egy támogató, összetartó csapatban
· szakirányú továbbképzéseken való részvétel, fejlődési lehetőség
Szektor:
· Fordító
· Elemző
· Teljes munkaidő
· Budapest és vármegyeszékhelyek
Jelentkezés: https://nbsz.gov.hu/karrier oldalon keresztül online jelentkezés link kitöltésével lehetséges, a megjegyzés résznél kérjük megjeleníteni: „Fordító-elemző” jeligét.
Elvárt munkatapasztalat: Pályakezdő/friss diplomás
Foglalkoztatási forma: Teljes munkaidő
◀ Vissza
